《相爱隔千年（50集）》是一部50集的奇幻爱情短剧，讲述现代女孩林浅意外穿越至千年前的古代王朝，与冷面王爷萧逸尘因一场误会结下羁绊。萧逸尘因权谋斗争身中剧毒，林浅凭借现代医学知识助其解毒，两人在朝夕相处中暗生情愫。然而，萧逸尘为护林浅周全，故意疏远并安排她假死脱身。林浅误以为被弃，返回现代后发现萧逸尘竟以灵魂形态追随而来。千年时空的阻隔、王朝的兴衰更迭，都无法斩断两人跨越时空的深情，最终他们携手打破命运桎梏，在古今交织中寻得永恒之爱。